Ну и тут тоже спрошу )))
Я написала в тексте "перебулгаченная кровать". Бета очень удивилась и спросила, при чем здесь Булгаков. Я тоже очень удивилась в ответ - ну перебулгаченная, какой Булгаков? Пошла спрашивать в народ - никто этого слова не знает, у всех та же ассоциация... А для меня - нормальное слово. Я и сыну часто говорю: "Что это ты все перебулгачил, а ну убирай!" Вот теперь думаю: откуда я это слово знаю и почему его больше не знает никто?